The Lenovo Partner Portal is temporarily offline whilst we upgrade our system.

We expect the site will be back in service by late afternoon (GMT) 28th September, 2013.

Sorry for any inconvenience this may cause.

********** LPP システム・メンテナンスのお知らせ **********

いつも LPP (レノボ・パートナー・ポータル)をご利用いただき、ありがとうございます。

LPP はシステム・メンテナンスのため、下記時間帯はご利用できません。

<<メンテナンス期間:9月28日(土)14:00~9月30日(月)09:00>>

ご不便をおかけしますが、ご理解のほど、よろしくお願い申し上げます。

LPP事務局 lpp_admin_jp@lenovo.com